NASB Lexicon
KJV Lexicon And LabanLaban (law-bawn') Laban, a Mesopotamian; also a place in the Desert -- Laban. went halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) to shear gazaz (gaw-zaz') to cut off; specifically to shear a flock or shave the hair; figuratively to destroy an enemy his sheep tso'n (tsone) from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) and Rachel Rachel (raw-khale') Rachel, a wife of Jacob -- Rachel. had stolen ganab (gaw-nab') to thieve; by implication, to deceive -- carry away, indeed, secretly bring, steal (away), get by stealth. the images traphiym (ter-aw-feme') a healer; Teraphim (singular or plural) a family idol -- idols(-atry), images, teraphim. that were her father's 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. Parallel Verses New American Standard Bible When Laban had gone to shear his flock, then Rachel stole the household idols that were her father's. King James Bible And Laban went to shear his sheep: and Rachel had stolen the images that were her father's. Holman Christian Standard Bible When Laban had gone to shear his sheep, Rachel stole her father's household idols. International Standard Version Meanwhile, Laban had been out shearing his sheep. While he was away, Rachel stole her father's personal idols. NET Bible While Laban had gone to shear his sheep, Rachel stole the household idols that belonged to her father. GOD'S WORD® Translation When Laban went to shear his sheep, Rachel stole her father's idols. King James 2000 Bible And Laban went to shear his sheep: and Rachel had stolen the images that were her father's. Links Genesis 31:19Genesis 31:19 NIV Genesis 31:19 NLT Genesis 31:19 ESV Genesis 31:19 NASB Genesis 31:19 KJV |
    |