Genesis 32:23
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He tookוַיִּקָּחֵ֔ם
(vai·yik·ka·chem,)
3947: to takea prim. root
them and sentוַיַּֽעֲבִרֵ֖ם
(vai·ya·'a·vi·rem)
5674a: to pass over, through, or by, pass ona prim. root
them acrossוַֽיַּעֲבֵ֖ר
(vai·ya·'a·ver)
5674a: to pass over, through, or by, pass ona prim. root
the stream.הַנָּ֑חַל
(han·na·chal;)
5158a: torrent, torrent-valley, wadiof uncertain derivation
And he sent across 
 
5674a: to pass over, through, or by, pass ona prim. root
whateverאֲשֶׁר־
(a·sher-)
834: who, which, thata prim. pronoun
he had. 
 
  


















KJV Lexicon
And he took them
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
and sent them over
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
the brook
nachal  (nakh'-al)
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) -- brook, flood, river, stream, valley.
and sent over
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
that he had
Parallel Verses
New American Standard Bible
He took them and sent them across the stream. And he sent across whatever he had.

King James Bible
And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had.

Holman Christian Standard Bible
He took them and sent them across the stream, along with all his possessions.

International Standard Version
He took them across the river, along with all his possessions.

NET Bible
He took them and sent them across the stream along with all his possessions.

GOD'S WORD® Translation
After he sent them across the stream, he sent everything else across.

King James 2000 Bible
And he took them, and sent them over the brook, and sent over all that he had.
Links
Genesis 32:23
Genesis 32:23 NIV
Genesis 32:23 NLT
Genesis 32:23 ESV
Genesis 32:23 NASB
Genesis 32:23 KJV

Genesis 32:22
Top of Page
Top of Page