NASB Lexicon
KJV Lexicon And HamorChamowr (kham-ore') donkey; Chamor, a Canaanite -- Hamor. and Shechem Shkem (shek-em') ridge; Shekem, a place in Palestine -- Shechem. his son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) unto the gate sha`ar (shah'-ar) an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er). of their city `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. and communed dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue with the men 'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. of their city `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Parallel Verses New American Standard Bible So Hamor and his son Shechem came to the gate of their city and spoke to the men of their city, saying, King James Bible And Hamor and Shechem his son came unto the gate of their city, and communed with the men of their city, saying, Holman Christian Standard Bible So Hamor and his son Shechem went to the gate of their city and spoke to the men there." International Standard Version So Hamor and his son Shechem entered the gate of their city and addressed the men of their city. NET Bible So Hamor and his son Shechem went to the gate of their city and spoke to the men of their city, GOD'S WORD® Translation So Hamor and his son Shechem went to their city gate to speak to the men of their city. They said, King James 2000 Bible And Hamor and Shechem his son came unto the gate of their city, and spoke with the men of their city, saying, Links Genesis 34:20Genesis 34:20 NIV Genesis 34:20 NLT Genesis 34:20 ESV Genesis 34:20 NASB Genesis 34:20 KJV |
    |