NASB Lexicon
KJV Lexicon And his brethren'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. envied qana' (kaw-naw') to be (causatively, make) zealous, i.e. (in a bad sense) jealous or envious -- (be) envy(-ious), be (move to, provoke to) jealous(-y), very, (be) zeal(-ous). him but his father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. observed shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. the saying dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause Parallel Verses New American Standard Bible His brothers were jealous of him, but his father kept the saying in mind. King James Bible And his brethren envied him; but his father observed the saying. Holman Christian Standard Bible His brothers were jealous of him, but his father kept the matter in mind. International Standard Version As a result, his brothers became more envious of him. But his father kept thinking about all of this. NET Bible His brothers were jealous of him, but his father kept in mind what Joseph said. GOD'S WORD® Translation So his brothers were jealous of him, but his father kept thinking about these things. King James 2000 Bible And his brothers envied him; but his father observed the saying. Links Genesis 37:11Genesis 37:11 NIV Genesis 37:11 NLT Genesis 37:11 ESV Genesis 37:11 NASB Genesis 37:11 KJV |
    |