NASB Lexicon
KJV Lexicon And JudahYhuwdah (yeh-hoo-daw') celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Let her take laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) it to her lest we be shamed buwz (booz) disrespect -- contempt(-uously), despised, shamed. behold I sent shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) this kid gdiy (ghed-ee') a young goat (from browsing) -- kid. and thou hast not found matsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present her Parallel Verses New American Standard Bible Then Judah said, "Let her keep them, otherwise we will become a laughingstock. After all, I sent this young goat, but you did not find her." King James Bible And Judah said, Let her take it to her, lest we be shamed: behold, I sent this kid, and thou hast not found her. Holman Christian Standard Bible Judah replied, "Let her keep the items for herself; otherwise we will become a laughingstock. After all, I did send this young goat, but you couldn't find her." International Standard Version Then Judah said, "Let her have those things. Otherwise, we'll become contemptible. I sent this young goat, but you didn't find her." NET Bible Judah said, "Let her keep the things for herself. Otherwise we will appear to be dishonest. I did indeed send this young goat, but you couldn't find her." GOD'S WORD® Translation Then Judah said, "Let her keep what I gave her, or we'll become a laughingstock. After all, I did send her this young goat, but you couldn't find her." King James 2000 Bible And Judah said, Let her keep it to her, lest we be shamed: behold, I sent this kid, and you have not found her. Links Genesis 38:23Genesis 38:23 NIV Genesis 38:23 NLT Genesis 38:23 ESV Genesis 38:23 NASB Genesis 38:23 KJV |
    |