NASB Lexicon
KJV Lexicon And she laid upyanach (yaw-nakh') to deposit; by implication, to allow to stay his garment beged (behg'-ed) a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe. by her 'etsel (ay'-tsel) (in the sense of joining) a side; (as a preposition) near -- at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. until his lord 'adown (aw-done') from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-. came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) home bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) Parallel Verses New American Standard Bible So she left his garment beside her until his master came home. King James Bible And she laid up his garment by her, until his lord came home. Holman Christian Standard Bible She put Joseph's garment beside her until his master came home. International Standard Version She kept his outer garment by her side until Joseph's master came home, NET Bible So she laid his outer garment beside her until his master came home. GOD'S WORD® Translation She kept Joseph's clothes with her until his master came home. King James 2000 Bible And she laid up his garment by her, until his lord came home. Links Genesis 39:16Genesis 39:16 NIV Genesis 39:16 NLT Genesis 39:16 ESV Genesis 39:16 NASB Genesis 39:16 KJV |
    |