NASB Lexicon
KJV Lexicon And in the vinegephen (gheh'-fen) a vine (as twining), especially the grape -- vine, tree. were three shalowsh (shaw-loshe') masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice branches sariyg (saw-reeg') a tendril (as entwining) -- branch. and it was as though it budded parach (paw-rakh') to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish and her blossoms nets (nayts) a flower (from its brilliancy); also a hawk (from it flashing speed) -- blossom, hawk. shot forth `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) and the clusters 'eshkowl (esh-kole') a bunch of grapes or other fruit -- cluster (of grapes). thereof brought forth ripe bashal (baw-shal') to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen -- bake, boil, bring forth, roast, seethe, sod (be sodden). grapes `enab (ay-nawb') a grape -- (ripe) grape, wine. Parallel Verses New American Standard Bible and on the vine were three branches. And as it was budding, its blossoms came out, and its clusters produced ripe grapes. King James Bible And in the vine were three branches: and it was as though it budded, and her blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes: Holman Christian Standard Bible On the vine were three branches. As soon as it budded, its blossoms came out and its clusters ripened into grapes. International Standard Version On the vine were three branches that budded. Blossoms shot out, and clusters grew up that produced ripe grapes. NET Bible On the vine there were three branches. As it budded, its blossoms opened and its clusters ripened into grapes. GOD'S WORD® Translation Soon after it sprouted it blossomed. Then its clusters ripened into grapes. King James 2000 Bible And in the vine were three branches: and it was as though it budded, and its blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes: Links Genesis 40:10Genesis 40:10 NIV Genesis 40:10 NLT Genesis 40:10 ESV Genesis 40:10 NASB Genesis 40:10 KJV |
    |