Genesis 40:22
<< Genesis 40:22 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
but he hangedתָּלָ֑הta·lah;8518to hanga prim. root
the chiefשַׂ֥רsar8269chieftain, chief, ruler, official, captain, princefrom an unused word
baker,הָאֹפִ֖יםha·'o·fim644to bakea prim. root
just  3512caccording as, as, whenfrom a preposition prefix and asher
as Josephיֹוסֵֽף׃yo·v·sef.3130"he increases," a son of Jacob, also the name of several Isr.from yasaph
had interpretedפָּתַ֛רpa·tar6622to interpreta prim. root
to them.     
KJV Lexicon
But he hanged
talah  (taw-law')
to suspend (especially to gibbet) -- hang (up).
the chief
sar  (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
baker
'aphah  (aw-faw')
to cook, especially to bake -- bake(-r, (-meats).
as Joseph
Yowceph  (yo-safe')
let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites -- Joseph.
had interpreted
pathar  (paw-thar')
to open up, i.e. (figuratively) interpret (a dream) -- interpret(-ation, -er).
to them
New American Standard (©1995)
but he hanged the chief baker, just as Joseph had interpreted to them.

King James Bible
But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

American King James Version
But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

American Standard Version
but he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

Darby Bible Translation
And he hanged the chief of the bakers, as Joseph had interpreted to them.

English Revised Version
but he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

Webster's Bible Translation
But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

World English Bible
but he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them.

Young's Literal Translation
and the chief of the bakers he hath hanged, as Joseph hath interpreted to them;

בראשית 40:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֛ת שַׂ֥ר הָאֹפִ֖ים תָּלָ֑ה כַּאֲשֶׁ֥ר פָּתַ֛ר לָהֶ֖ם יֹוסֵֽף׃

בראשית 40:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת שר האפים תלה כאשר פתר להם יוסף׃

בראשית 40:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת שר האפים תלה כאשר פתר להם יוסף׃

בראשית 40:22 Hebrew Bible
ואת שר האפים תלה כאשר פתר להם יוסף׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
alterum suspendit in patibulo ut coniectoris veritas probaretur

Baker Bakers Bread-maker Chief Death Hanged Hanging Interpretation Interpreted Joseph

Baker Bakers Bread-Maker Chief Death Hanged Hanging Interpretation Interpreted Joseph

Baker Bakers Bread-Maker Chief Death Hanged Hanging Interpretation Interpreted Joseph

Genesis 40:22 Multilingual Bible

Genèse 40:22 French

Génesis 40:22 Biblia Paralela

創 世 記 40:22 Chinese Bible