NASB Lexicon
KJV Lexicon For these two yearsshaneh (shaw-neh') a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly). hath the famine ra`ab (raw-awb') hunger (more or less extensive) -- dearth, famine, + famished, hunger. been in qereb (keh'-reb) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. and yet there are five chamesh (khaw-maysh') five -- fif(-teen), fifth, five (apiece). years shaneh (shaw-neh') a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly). in the which there shall neither 'ayin (ah'-yin) a non-entity; generally used as a negative particle be earing chariysh (khaw-reesh') ploughing or its season -- earing (time), ground. nor harvest qatsiyr (kaw-tseer') severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage) -- bough, branch, harvest (man). Parallel Verses New American Standard Bible "For the famine has been in the land these two years, and there are still five years in which there will be neither plowing nor harvesting. King James Bible For these two years hath the famine been in the land: and yet there are five years, in the which there shall neither be earing nor harvest. Holman Christian Standard Bible For the famine has been in the land these two years, and there will be five more years without plowing or harvesting. International Standard Version That's because this famine has been going on for two years now in this region, and there are still five years left, during which there won't be any plowing or harvesting. NET Bible For these past two years there has been famine in the land and for five more years there will be neither plowing nor harvesting. GOD'S WORD® Translation The famine has been in the land for two years. There will be five more years without plowing or harvesting. King James 2000 Bible For these two years has the famine been in the land: and there are yet five years, in the which there shall neither be plowing nor harvest. Links Genesis 45:6Genesis 45:6 NIV Genesis 45:6 NLT Genesis 45:6 ESV Genesis 45:6 NASB Genesis 45:6 KJV |
    |