NASB Lexicon
KJV Lexicon And his brethren'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. also went yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) and fell down naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) before his face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) and they said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Behold we be thy servants `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. Parallel Verses New American Standard Bible Then his brothers also came and fell down before him and said, "Behold, we are your servants." King James Bible And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we be thy servants. Holman Christian Standard Bible Then his brothers also came to him, bowed down before him, and said, "We are your slaves!" International Standard Version So Joseph's brothers went to visit him, fell prostrate in front of him, and declared, "Look! We're your servants." NET Bible Then his brothers also came and threw themselves down before him; they said, "Here we are; we are your slaves." GOD'S WORD® Translation Then his brothers also came and immediately bowed down in front of him. "We are your slaves!" they said. King James 2000 Bible And his brothers also went and fell down before his face; and they said, Behold, we are your servants. Links Genesis 50:18Genesis 50:18 NIV Genesis 50:18 NLT Genesis 50:18 ESV Genesis 50:18 NASB Genesis 50:18 KJV |
    |