Genesis 7:2
<< Genesis 7:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"You shall takeתִּֽקַּח־tik·kach-3947to takea prim. root
with you of everyמִכֹּ֣לmik·kol3605the whole, allfrom kalal
cleanהַטְּהֹורָ֗הhat·te·ho·v·rah2889clean, purefrom taher
animalהַבְּהֵמָ֣הhab·be·he·mah929a beast, animal, cattlefrom an unused word
by sevens,שִׁבְעָ֥הshiv·'ah7651sevena prim. card. number
a maleאִ֣ישׁish376manfrom an unused word
and his female;וְאִשְׁתֹּ֑וve·'ish·tov;802woman, wife, femalefrom an unused word
and of the animalsהַבְּהֵמָ֡הhab·be·he·mah929a beast, animal, cattlefrom an unused word
that are not cleanטְהֹרָ֥הte·ho·rah2889clean, purefrom taher
two,שְׁנַ֖יִםshe·na·yim8147two (a card. number)from shanah
a maleאִ֥ישׁish376manfrom an unused word
and his female;וְאִשְׁתֹּֽו׃ve·'ish·tov.802woman, wife, femalefrom an unused word
KJV Lexicon
Of every clean
tahowr  (taw-hore')
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) -- clean, fair, pure(-ness).
beast
bhemah  (be-hay-maw')
a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle.
thou shalt take
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
to thee by sevens
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
the male
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
and his female
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
and of beasts
bhemah  (be-hay-maw')
a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle.
that are not clean
tahowr  (taw-hore')
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) -- clean, fair, pure(-ness).
huw'  (hoo)
the third person pronoun singular, he (she or it)
by two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
the male
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
and his female
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
New American Standard (©1995)
"You shall take with you of every clean animal by sevens, a male and his female; and of the animals that are not clean two, a male and his female;

King James Bible
Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female.

American King James Version
Of every clean beast you shall take to you by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female.

American Standard Version
Of every clean beast thou shalt take to thee seven and seven, the male and his female; and of the beasts that are not clean two, the male and his female:

Darby Bible Translation
Of all clean beasts thou shalt take to thee by sevens, a male and its female; but of the beasts that are not clean two, a male and its female.

English Revised Version
Of every clean beast thou shalt take to thee seven and seven, the male and his female; and of the beasts that are not clean two, the male and his female;

Webster's Bible Translation
Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female.

World English Bible
You shall take seven pairs of every clean animal with you, the male and his female. Of the animals that are not clean, take two, the male and his female.

Young's Literal Translation
of all the clean beasts thou dost take to thee seven pairs, a male and its female; and of the beasts which are not clean two, a male and its female;

בראשית 7:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִכֹּ֣ל ׀ הַבְּהֵמָ֣ה הַטְּהֹורָ֗ה תִּֽקַּח־לְךָ֛ שִׁבְעָ֥ה שִׁבְעָ֖ה אִ֣ישׁ וְאִשְׁתֹּ֑ו וּמִן־הַבְּהֵמָ֡ה אֲ֠שֶׁר לֹ֣א טְהֹרָ֥ה הִ֛וא שְׁנַ֖יִם אִ֥ישׁ וְאִשְׁתֹּֽו׃

בראשית 7:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מכל ׀ הבהמה הטהורה תקח־לך שבעה שבעה איש ואשתו ומן־הבהמה אשר לא טהרה הוא שנים איש ואשתו׃

בראשית 7:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מכל ׀ הבהמה הטהורה תקח־לך שבעה שבעה איש ואשתו ומן־הבהמה אשר לא טהרה הוא שנים איש ואשתו׃

בראשית 7:2 Hebrew Bible
מכל הבהמה הטהורה תקח לך שבעה שבעה איש ואשתו ומן הבהמה אשר לא טהרה הוא שנים איש ואשתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ex omnibus animantibus mundis tolle septena septena masculum et feminam de animantibus vero non mundis duo duo masculum et feminam

Animal Animals Beast Beasts Clean Female Females Kind Male Males Mate Pair Pairs Seven Sevens Unclean

Animal Animals Beast Beasts Clean Female Females Kind Male Males Mate Pair Pairs Seven Sevens Unclean

Animal Animals Beast Beasts Clean Female Females Kind Male Males Mate Pair Pairs Seven Sevens Unclean

Genesis 7:2 Multilingual Bible

Genèse 7:2 French

Génesis 7:2 Biblia Paralela

創 世 記 7:2 Chinese Bible