NASB Lexicon
KJV Lexicon φοβερον adjective - nominative singular neuterphoberos fob-er-os': frightful, i.e. (objectively) formidable -- fearful, terrible. το definite article - nominative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. εμπεσειν verb - second aorist active middle or passive deponent empipto em-pip'-to: to fall on, i.e. (literally) to be entrapped by, or (figuratively) be overwhelmed with -- fall among (into). εις preposition eis ice: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases χειρας noun - accusative plural feminine cheir khire: the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) -- hand. θεου noun - genitive singular masculine theos theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward). ζωντος verb - present active participle - genitive singular masculine zao dzah'-o: to live -- life(-time), (a-)live(-ly), quick. Parallel Verses New American Standard Bible It is a terrifying thing to fall into the hands of the living God. King James Bible It is a fearful thing to fall into the hands of the living God. Holman Christian Standard Bible It is a terrifying thing to fall into the hands of the living God! International Standard Version It is a terrifying thing to fall into the hands of the living God! NET Bible It is a terrifying thing to fall into the hands of the living God. Aramaic Bible in Plain English It is very terrible to fall into the hands of THE LIVING GOD. GOD'S WORD® Translation Falling into the hands of the living God is a terrifying thing. King James 2000 Bible It is a fearful thing to fall into the hands of the living God. Links Hebrews 10:31Hebrews 10:31 NIV Hebrews 10:31 NLT Hebrews 10:31 ESV Hebrews 10:31 NASB Hebrews 10:31 KJV |
    |