Hebrews 12:29
<< Hebrews 12:29 >>
NASB ©GreekTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
for our Godθεὸςtheos2316God, a godof uncertain origin
is a consumingκαταναλίσκονkatanaliskon2654to use upfrom kata and analiskó
fire.πῦρpur4442firea prim. word
KJV Lexicon
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γαρ  conjunction
gar  gar:  assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ο  definite article - nominative singular masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
θεος  noun - nominative singular masculine
theos  theh'-os:  a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward).
ημων  personal pronoun - first person genitive plural
hemon  hay-mone':  of (or from) us -- our (company), us, we.
πυρ  noun - nominative singular neuter
pur  poor:  fire (literally or figuratively, specially, lightning) -- fiery, fire.
καταναλισκον  verb - present active participle - nominative singular neuter
katanalisko  kat-an-al-is'-ko:  to consume utterly -- consume.
New American Standard (©1995)
for our God is a consuming fire.

King James Bible
For our God is a consuming fire.

American King James Version
For our God is a consuming fire.

American Standard Version
for our God is a consuming fire.

Darby Bible Translation
For also our God is a consuming fire.

English Revised Version
for our God is a consuming fire.

Webster's Bible Translation
For our God is a consuming fire.

World English Bible
for our God is a consuming fire.

Young's Literal Translation
for also our God is a consuming fire.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ γὰρ ὁ θεὸς ἡμῶν πῦρ καταναλίσκον.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:29 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ γὰρ ὁ Θεὸς ἡμῶν πῦρ καταναλίσκον.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί γάρ ὁ θεός ἡμᾶς πῦρ καταναλίσκω

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ γὰρ ὁ θεὸς ἡμῶν πῦρ καταναλίσκον

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και γαρ ο θεος ημων πυρ καταναλισκον

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:29 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και γαρ ο θεος ημων πυρ καταναλισκον

Hebrews 12:29 Hebrew Bible
כי אלהינו אש אכלה הוא׃

Hebrews 12:29 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܗܢ ܓܝܪ ܢܘܪܐ ܗܘ ܐܟܠܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
etenim Deus noster ignis consumens est

All-burning Consuming Fire

All-Burning Consuming Fire

All-Burning Consuming Fire

Hebrews 12:29 Multilingual Bible

Hébreux 12:29 French

Hebreos 12:29 Biblia Paralela

希 伯 來 書 12:29 Chinese Bible