NASB Lexicon
KJV Lexicon ωστε conjunctionhoste hoce'-teh: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow) -- (insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore. θαρρουντας verb - present active participle - accusative plural masculine tharrheo thar-hreh'-o: to exercise courage -- be bold, boldly, have confidence, be confident. ημας personal pronoun - first person accusative plural hemas hay-mas': us -- our, us, we. λεγειν verb - present active infinitive lego leg'-o: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. κυριος noun - nominative singular masculine kurios koo'-ree-os: supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) -- God, Lord, master, Sir. εμοι personal pronoun - first person dative singular emoi em-oy': to me -- I, me, mine, my. βοηθος noun - nominative singular masculine boethos bo-ay-thos': a succorer -- helper. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ου particle - nominative ou oo: no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. φοβηθησομαι verb - future passive deponent indicative - first person singular phobeo fob-eh'-o: to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere -- be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence. τι interrogative pronoun - accusative singular neuter tis tis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) -- every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why. ποιησει verb - future active indicative - third person singular poieo poy-eh'-o: to make or do (in a very wide application, more or less direct) μοι personal pronoun - first person dative singular moi moy: to me -- I, me, mine, my. ανθρωπος noun - nominative singular masculine anthropos anth'-ro-pos: man-faced, i.e. a human being -- certain, man. Parallel Verses New American Standard Bible so that we confidently say, "THE LORD IS MY HELPER, I WILL NOT BE AFRAID. WHAT WILL MAN DO TO ME?" King James Bible So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me. Holman Christian Standard Bible Therefore, we may boldly say: The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me? International Standard Version Hence we can confidently say, "The Lord is my helper; I will not be afraid. What can anyone do to me?" NET Bible So we can say with confidence, "The Lord is my helper, and I will not be afraid. What can man do to me?" Aramaic Bible in Plain English And it is for us to say confidently, “The Lord is my helper; I shall not fear what anyone does to me.” GOD'S WORD® Translation So we can confidently say, "The Lord is my helper. I will not be afraid. What can mortals do to me?" King James 2000 Bible So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me. Links Hebrews 13:6Hebrews 13:6 NIV Hebrews 13:6 NLT Hebrews 13:6 ESV Hebrews 13:6 NASB Hebrews 13:6 KJV |
    |