NASB Lexicon
KJV Lexicon And it shall come to pass in that dayyowm (yome) a day (as the warm hours), I will hear `anah (aw-naw') to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce saith n'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. I will hear `anah (aw-naw') to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce the heavens shamayim (shaw-mah'-yim) air, astrologer, heaven(-s). and they shall hear `anah (aw-naw') to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. Parallel Verses New American Standard Bible "It will come about in that day that I will respond," declares the LORD. "I will respond to the heavens, and they will respond to the earth, King James Bible And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the LORD, I will hear the heavens, and they shall hear the earth; Holman Christian Standard Bible On that day I will respond-- this is the LORD's declaration. I will respond to the sky, and it will respond to the earth. International Standard Version "It will come about at that time that I will respond," declares the LORD, "I will respond to the heavens, and they will respond to the earth. NET Bible "At that time, I will willingly respond," declares the LORD. "I will respond to the sky, and the sky will respond to the ground; GOD'S WORD® Translation "On that day I will answer your [prayers]," declares the LORD. "I will speak to the sky, it will speak to the earth, King James 2000 Bible And it shall come to pass in that day, I will answer, says the LORD, I will answer the heavens, and they shall answer the earth; Links Hosea 2:21Hosea 2:21 NIV Hosea 2:21 NLT Hosea 2:21 ESV Hosea 2:21 NASB Hosea 2:21 KJV |
    |