Hosea 8:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל
(yis·ra·'el)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
has rejectedזָנַ֥ח
(za·nach)
2186a: to reject, spurna prim. root
the good;טֹ֑וב
(to·vv;)
2896b: a good thing, benefit, welfarefrom tob
The enemy 
 
340: to be hostile toa prim. root
will pursueיִרְדְּֽפֹו
(yir·de·fov.)
7291: to pursue, chase, persecutea prim. root
him. 
 
  


















KJV Lexicon
Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
hath cast off
zanach  (zaw-nakh')
cast away (off), remove far away (off).
the thing that is good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
the enemy
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
shall pursue
radaph  (raw-daf')
to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by) -- chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
him
Parallel Verses
New American Standard Bible
Israel has rejected the good; The enemy will pursue him.

King James Bible
Israel hath cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.

Holman Christian Standard Bible
Israel has rejected what is good; an enemy will pursue him.

International Standard Version
"Israel has discarded what is good. The enemy will pursue them.

NET Bible
But Israel has rejected what is morally good; so an enemy will pursue him.

GOD'S WORD® Translation
However, they have rejected what is good. The enemy will persecute them.

King James 2000 Bible
Israel has cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.
Links
Hosea 8:3
Hosea 8:3 NIV
Hosea 8:3 NLT
Hosea 8:3 ESV
Hosea 8:3 NASB
Hosea 8:3 KJV

Hosea 8:2
Top of Page
Top of Page