NASB Lexicon
KJV Lexicon Thy silverkeceph (keh'-sef) silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling). is become dross ciyg (seeg) scoria -- dross. thy wine cobe' (so'-beh) potation, concretely (wine), or abstractly (carousal) -- drink, drunken, wine. mixed mahal (maw-hal') to cut down or reduce, i.e. by implication, to adulterate -- mixed. with water mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). Parallel Verses New American Standard Bible Your silver has become dross, Your drink diluted with water. King James Bible Thy silver is become dross, thy wine mixed with water: Holman Christian Standard Bible Your silver has become dross, your beer is diluted with water. International Standard Version Your silver has become dross, your best wine is diluted with water. NET Bible Your silver has become scum, your beer is diluted with water. GOD'S WORD® Translation Your silver is not pure. Your wine is watered down. King James 2000 Bible Your silver has become dross, your wine mixed with water: Links Isaiah 1:22Isaiah 1:22 NIV Isaiah 1:22 NLT Isaiah 1:22 ESV Isaiah 1:22 NASB Isaiah 1:22 KJV |
    |