NASB Lexicon
KJV Lexicon For ye shall be as an oak'elah (ay-law') an oak or other strong tree -- elm, oak, teil-tree. whose leaf `aleh (aw-leh') a leaf (as coming up on a tree); collectively, foliage -- branch, leaf. fadeth nabel (naw-bale') to wilt; generally, to fall away, fail, faint; figuratively, to be foolish or (morally) wicked; causatively, to despise, disgrace and as a garden gannah (gan-naw') a garden -- garden. that hath no water mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). Parallel Verses New American Standard Bible For you will be like an oak whose leaf fades away Or as a garden that has no water. King James Bible For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water. Holman Christian Standard Bible For you will become like an oak whose leaves are withered, and like a garden without water. International Standard Version You'll be like an oak whose leaf is withering, like an unwatered garden. NET Bible For you will be like a tree whose leaves wither, like an orchard that is unwatered. GOD'S WORD® Translation You will be like an oak whose leaves wither and like a garden without water. King James 2000 Bible For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water. Links Isaiah 1:30Isaiah 1:30 NIV Isaiah 1:30 NLT Isaiah 1:30 ESV Isaiah 1:30 NASB Isaiah 1:30 KJV |
    |