Isaiah 10:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Shall I not doעָשִׂ֛יתִי
(a·si·ti)
6213a: do, makea prim. root
to Jerusalemלִירוּשָׁלִַ֖ם
(li·ru·sha·lim)
3389: probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem
and her imagesוְלַעֲצַבֶּֽיהָ׃
(ve·la·'a·tzab·bei·ha.)
6091: an idolfrom atsab
Just 
 
3512c: according as, as, whenfrom a preposition prefix and asher
as I have doneאֶעֱשֶׂ֥ה
(e·'e·seh)
6213a: do, makea prim. root
to Samariaלְשֹׁמְרֹ֖ון
(le·sho·me·ro·vn)
8111: capital of N. kingdom of Isr.from shamar
and her idols?"וְלֶאֱלִילֶ֑יהָ
(ve·le·'e·li·lei·ha;)
457: insufficiency, worthlessnessof uncertain derivation


















KJV Lexicon
Shall I not as I have done
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
unto Samaria
Shomrown  (sho-mer-one')
watch-station; Shomeron, a place in Palestine -- Samaria.
and her idols
'eliyl  (el-eel')
good for nothing, by anal. vain or vanity; specifically an idol -- idol, no value, thing of nought.
so do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
to Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
and her idols
`atsab  (aw-tsawb')
an (idolatrous) image -- idol, image.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Shall I not do to Jerusalem and her images Just as I have done to Samaria and her idols?"

King James Bible
Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?

Holman Christian Standard Bible
and as I did to Samaria and its idols will I not also do to Jerusalem and its idols?"

International Standard Version
will I not deal with Jerusalem and her idols as I have dealt with Samaria and her images?'"

NET Bible
As I have done to Samaria and its idols, so I will do to Jerusalem and its idols."

GOD'S WORD® Translation
I will do to Jerusalem and its idols what I've done to Samaria and its idols."

King James 2000 Bible
Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?
Links
Isaiah 10:11
Isaiah 10:11 NIV
Isaiah 10:11 NLT
Isaiah 10:11 ESV
Isaiah 10:11 NASB
Isaiah 10:11 KJV

Isaiah 10:10
Top of Page
Top of Page