Isaiah 19:9 Bible Lexicon

Isaiah 19:9

<< Isaiah 19:9 >>

KJV Lexicon
Moreover they that work
`abad (aw-bad')
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.

in fine
sriyqah (ser-ee-kaw')
hetchelling (or combing flax), i.e. (concretely) tow (by extension, linen cloth) -- fine.

flax
pishteh (pish-teh')
linen (i.e. the thread, as carded) -- flax, linen.

and they that weave
'arag (aw-rag')
to plait or weave -- weaver(-r).

networks
chowr (khore)
white linen -- network.

shall be confounded
buwsh (boosh)
to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed

New American Standard (©1995)
Moreover, the manufacturers of linen made from combed flax And the weavers of white cloth will be utterly dejected.

King James Bible
Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded.

American King James Version
Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded.

American Standard Version
Moreover they that work in combed flax, and they that weave white cloth, shall be confounded.

Darby Bible Translation
And they that work in fine flax, and they that weave white stuffs shall be ashamed.

English Revised Version
Moreover they that work in combed flax, and they that weave white cloth, shall be ashamed.

Webster's Bible Translation
Moreover they that work in fine flax, and they that weave net-works shall be confounded.

World English Bible
Moreover those who work in combed flax, and those who weave white cloth, will be confounded.

Young's Literal Translation
And ashamed have been makers of fine flax, And weavers of net-works.

ישעה 19:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבֹ֛שׁוּ עֹבְדֵ֥י פִשְׁתִּ֖ים שְׂרִיקֹ֑ות וְאֹרְגִ֖ים חֹורָֽי׃

ישעה 19:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובשו עבדי פשתים שריקות וארגים חורי׃

ישעה 19:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובשו עבדי פשתים שריקות וארגים חורי׃

ישעה 19:9 Hebrew Bible
ובשו עבדי פשתים שריקות וארגים חורי׃