NASB Lexicon
KJV Lexicon And it shall come to pass in that dayyowm (yome) a day (as the warm hours), that the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. shall punish paqad (paw-kad') to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc. the host tsaba' (tsaw-baw') a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) of the high ones marowm (maw-rome') altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) -- (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward. that are on high marowm (maw-rome') altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) -- (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward. and the kings melek (meh'-lek) a king -- king, royal. of the earth 'adamah (ad-aw-maw') soil (from its general redness) -- country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land. upon the earth 'adamah (ad-aw-maw') soil (from its general redness) -- country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land. Parallel Verses New American Standard Bible So it will happen in that day, That the LORD will punish the host of heaven on high, And the kings of the earth on earth. King James Bible And it shall come to pass in that day, that the LORD shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth. Holman Christian Standard Bible On that day the LORD will punish the host of heaven above and kings of the earth below. International Standard Version "And it will come about at that time, the LORD will punish the armies of the exalted ones in the heavens, and the rulers of the earth on earth. NET Bible At that time the LORD will punish the heavenly forces in the heavens and the earthly kings on the earth. GOD'S WORD® Translation On that day the LORD will punish heaven's armies in heaven and earth's kings on earth. King James 2000 Bible And it shall come to pass in that day, that the LORD shall punish the host of the exalted ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth. Links Isaiah 24:21Isaiah 24:21 NIV Isaiah 24:21 NLT Isaiah 24:21 ESV Isaiah 24:21 NASB Isaiah 24:21 KJV |
    |