NASB Lexicon
KJV Lexicon Woehowy (hoh'ee) oh! -- ah, alas, ho, O, woe. to Ariel 'Ari'el (ar-ee-ale') Ariel, a symbolical name for Jerusalem, also the name of an Israelite -- Ariel. to Ariel 'Ari'el (ar-ee-ale') Ariel, a symbolical name for Jerusalem, also the name of an Israelite -- Ariel. the city qiryah (kir-yaw') a city -- city. where David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. dwelt chanah (khaw-naw') to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; gen. to encamp (for abode or siege) add caphah (saw-faw') to scrape (literally, to shave; but usually figuratively) together (i.e. to accumulate or increase) or away (i.e. to scatter, remove, or ruin; intransitively, to perish) ye year shaneh (shaw-neh') a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly). to year shaneh (shaw-neh') a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly). let them kill naqaph (naw-kaf') to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate sacrifices chag (khag) a festival, or a victim therefor -- (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity. Parallel Verses New American Standard Bible Woe, O Ariel, Ariel the city where David once camped! Add year to year, observe your feasts on schedule. King James Bible Woe to Ariel, to Ariel, the city where David dwelt! add ye year to year; let them kill sacrifices. Holman Christian Standard Bible Woe to Ariel, Ariel, the city where David camped! Continue year after year; let the festivals recur. International Standard Version "How terrible it will be for you, Aruel, Aruel, the city where David encamped! Year after year, let your festivals run their cycle. NET Bible Ariel is as good as dead--Ariel, the town David besieged! Keep observing your annual rituals, celebrate your festivals on schedule. GOD'S WORD® Translation How horrible it will be for you Ariel, Ariel, the city where David camped. Let year after year go by. Let your annual festivals go on. King James 2000 Bible Woe to Ariel, to Ariel, the city where David dwelt! add year to year; let feasts run their cycle. Links Isaiah 29:1Isaiah 29:1 NIV Isaiah 29:1 NLT Isaiah 29:1 ESV Isaiah 29:1 NASB Isaiah 29:1 KJV |
    |