| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The captain | שַׂר־ | sar- | 8269 | chieftain, chief, ruler, official, captain, prince | from an unused word |
| of fifty | חֲמִשִּׁ֖ים | cha·mi·shim | 2572 | fifty | multiple of chamesh |
| and the honorable | וּנְשׂ֣וּא | u·ne·su | 5375 | to lift, carry, take | a prim. root |
| man, The counselor | וְיֹועֵ֛ץ | ve·yo·v·'etz | 3289 | to advise, counsel | a prim. root |
| and the expert | וַחֲכַ֥ם | va·cha·cham | 2450 | wise | from chakam |
| artisan, | | | 2796 | engraver, artificer | from charash |
| And the skillful | וּנְבֹ֥ון | u·ne·vo·vn | 995 | to discern | a prim. root |
| enchanter. | לָֽחַשׁ׃ | la·chash. | 3908 | a whispering, charming | from lachash |
|
KJV Lexicon
The captain
sar (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of fifty
chamishshiym (kham-ish-sheem')
fifty -- fifty.
and the honourable
nasa' (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
man
paniym (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
and the counsellor
ya`ats (yaw-ats')
to advise; reflexively, to deliberate or resolve -- advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose.
and the cunning
chakam (khaw-kawm')
wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man).
artificer
cheresh (kheh'-resh)
magical craft; also silence -- cunning, secretly.
and the eloquent
biyn (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
orator
lachash (lakh'-ash)
a whisper, i.e. by implication, (in a good sense) a private prayer, (in a bad one) an incantation; concretely, an amulet -- charmed, earring, enchantment, orator, prayer. | New American Standard (©1995)
The captain of fifty and the honorable man, The counselor and the expert artisan, And the skillful enchanter.King James Bible
The captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the cunning artificer, and the eloquent orator. American King James Version
The captain of fifty, and the honorable man, and the counselor, and the cunning artificer, and the eloquent orator. American Standard Version
the captain of fifty, and the honorable man, and the counsellor, and the expert artificer, and the skilful enchanter. Darby Bible Translation
the captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the clever among artificers, and the one versed in enchantments. English Revised Version
the captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the cunning artificer, and the skilful enchanter. Webster's Bible Translation
The captain of fifty, and the honorable man, and the counselor, and the skillful artificer, and the eloquent orator. World English Bible
the captain of fifty, the honorable man, the counselor, the skilled craftsman, and the clever enchanter. Young's Literal Translation
Head of fifty, and accepted of faces, And counsellor, and the wise of artificers, And the intelligent of charmers. Latin: Biblia Sacra Vulgata
principem super quinquaginta et honorabilem vultu et consiliarium sapientem de architectis et prudentem eloquii mystici
Accepted Artificer Artificers Artisan Captain Charmer Charmers Charms Clever Counsellor Counselor Craftsman Cunning Eloquent Enchanter Enchantments Expert Faces Fifty Guide Honorable Honourable Intelligent Magician Makes Orator Position Powers Rank Secret Skilful Skilled Skillful Versed Wise Wonder-worker
Accepted Artificer Artificers Captain Charmer Charmers Charms Clever Counsellor Counselor Craftsman Cunning Eloquent Enchanter Enchantments Expert Faces Fifty Guide Head High Honorable Honourable Intelligent Magician Makes Orator Position Powers Rank Secret Skilful Skilled Skillful Use Versed Wise Wonder-Worker
Accepted Artificer Artificers Captain Charmer Charmers Charms Clever Counsellor Counselor Craftsman Cunning Eloquent Enchanter Enchantments Expert Faces Fifty Guide Head High Honorable Honourable Intelligent Magician Makes Orator Position Powers Rank Secret Skilful Skilled Skillful Use Versed Wise Wonder-WorkerIsaiah 3:3 Multilingual Bible Ésaïe 3:3 French Isaías 3:3 Biblia Paralela 以 賽 亞 書 3:3 Chinese Bible | |
|
| |
