Isaiah 32:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The mindוּלְבַ֥ב
(u·le·vav)
3824: inner man, mind, will, heartfrom an unused word
of the hastyנִמְהָרִ֖ים
(nim·ha·rim)
4116: to hastena prim. root
will discernיָבִ֣ין
(ya·vin)
995: to discerna prim. root
the truth, 
 
1847: knowledgefrom yada
And the tongueוּלְשֹׁ֣ון
(u·le·sho·vn)
3956: tonguefrom an unused word
of the stammerersעִלְּגִ֔ים
(il·le·gim,)
5926: speaking inarticulatelyfrom an unused word
will hastenתְּמַהֵ֖ר
(te·ma·her)
4116: to hastena prim. root
to speakלְדַבֵּ֥ר
(le·dab·ber)
1696: to speaka prim. root
clearly.צָחֹֽות׃
(tza·cho·vt.)
6703: dazzling, glowing, clearfrom tsachach


















KJV Lexicon
The heart
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
also of the rash
mahar  (maw-har')
to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly
shall understand
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
knowledge
da`ath  (dah'-ath)
knowledge -- cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).
and the tongue
lashown  (law-shone')
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water)
of the stammerers
`illeg  (il-layg')
stuttering -- stammerer.
shall be ready
mahar  (maw-har')
to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly
to speak
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
plainly
tsach  (tsakh)
dazzling, i.e. sunny, bright, (figuratively) evident -- clear, dry, plainly, white.
Parallel Verses
New American Standard Bible
The mind of the hasty will discern the truth, And the tongue of the stammerers will hasten to speak clearly.

King James Bible
The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

Holman Christian Standard Bible
The reckless mind will gain knowledge, and the stammering tongue will speak clearly and fluently.

International Standard Version
The hearts of reckless people will understand sound judgment, and the tongues of those who stammer will be ready to speak clearly.

NET Bible
The mind that acts rashly will possess discernment and the tongue that stutters will speak with ease and clarity.

GOD'S WORD® Translation
Then those who are reckless will begin to understand, and those who stutter will speak quickly and clearly.

King James 2000 Bible
The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
Links
Isaiah 32:4
Isaiah 32:4 NIV
Isaiah 32:4 NLT
Isaiah 32:4 ESV
Isaiah 32:4 NASB
Isaiah 32:4 KJV

Isaiah 32:3
Top of Page
Top of Page