NASB Lexicon
KJV Lexicon Thine heartleb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect shall meditate hagah (daw-gaw') to murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder -- imagine, meditate, mourn, mutter, roar, sore, speak, study, talk, utter. terror 'eymah (ay-maw') fright; concrete, an idol (as a bugbear) -- dread, fear, horror, idol, terrible, terror. Where is the scribe caphar (saw-far') to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate where is the receiver shaqal (shaw-kal') to suspend or poise (especially in trade) -- pay, receive(-r), spend, throughly, weigh. where is he that counted caphar (saw-far') to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate the towers migdal (mig-dawl') a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers -- castle, flower, tower. Parallel Verses New American Standard Bible Your heart will meditate on terror: "Where is he who counts? Where is he who weighs? Where is he who counts the towers?" King James Bible Thine heart shall meditate terror. Where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers? Holman Christian Standard Bible Your mind will meditate on the past terror:" Where is the accountant? Where is the tribute collector? Where is the one who spied out our defenses?" International Standard Version Your mind will ponder at that time of terror: 'Where is the king's accountant? Where is the one who weighed the revenue? Where is the officer who supervises the towers?' NET Bible Your mind will recall the terror you experienced, and you will ask yourselves, "Where is the scribe? Where is the one who weighs the money? Where is the one who counts the towers?" GOD'S WORD® Translation Your mind will be thinking of the terrors [in the past]. Where are the scribes? Where are the tax collectors? Where are those who counted the towers? King James 2000 Bible Your heart shall meditate the terror. Where is the scribe? where is the one who weighs? where is he that counts the towers? Links Isaiah 33:18Isaiah 33:18 NIV Isaiah 33:18 NLT Isaiah 33:18 ESV Isaiah 33:18 NASB Isaiah 33:18 KJV |
    |