NASB Lexicon
KJV Lexicon Comfortnacham (naw-kham') comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self). ye comfort nacham (naw-kham') comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self). ye my people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. saith 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) your God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. Parallel Verses New American Standard Bible "Comfort, O comfort My people," says your God. King James Bible Comfort ye, comfort ye my people, saith your God. Holman Christian Standard Bible Comfort, comfort My people," says your God." International Standard Version "Comfort! Yes, comfort my people," says your God. NET Bible "Comfort, comfort my people," says your God. GOD'S WORD® Translation "Comfort my people! Comfort them!" says your God. King James 2000 Bible Comfort you, comfort you my people, says your God. Links Isaiah 40:1Isaiah 40:1 NIV Isaiah 40:1 NLT Isaiah 40:1 ESV Isaiah 40:1 NASB Isaiah 40:1 KJV |
    |