NASB Lexicon
KJV Lexicon I will make wastecharab (khaw-rab') to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill -- decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, surely, (lay, lie, make) waste. mountains har (har) a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion. and hills gib`ah (ghib-aw') a hillock -- hill, little hill. and dry up yabesh (yaw-bashe') to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage) all their herbs `eseb (eh'seb) grass (or any tender shoot) -- grass, herb. and I will make suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. the rivers nahar (naw-hawr') a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity -- flood, river. islands 'iy (ee) a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island -- country, isle, island. and I will dry up yabesh (yaw-bashe') to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage) the pools 'agam (ag-am') a marsh; hence a rush (as growing in swamps); hence a stockade of reeds -- pond, pool, standing (water). Parallel Verses New American Standard Bible "I will lay waste the mountains and hills And wither all their vegetation; I will make the rivers into coastlands And dry up the ponds. King James Bible I will make waste mountains and hills, and dry up all their herbs; and I will make the rivers islands, and I will dry up the pools. Holman Christian Standard Bible I will lay waste mountains and hills and dry up all their vegetation. I will turn rivers into islands and dry up marshes. International Standard Version I'll devastate the mountains and hills, and dry up all their vegetation; I'll turn rivers into islands, and dry up the ponds. NET Bible I will make the trees on the mountains and hills wither up; I will dry up all their vegetation. I will turn streams into islands, and dry up pools of water. GOD'S WORD® Translation I will lay waste to mountains and hills. I will dry up all their vegetation. I will turn rivers into islands. I will dry up ponds. King James 2000 Bible I will lay waste the mountains and hills, and dry up all their vegetation; and I will turn the rivers into islands, and I will dry up the pools. Links Isaiah 42:15Isaiah 42:15 NIV Isaiah 42:15 NLT Isaiah 42:15 ESV Isaiah 42:15 NASB Isaiah 42:15 KJV |
    |