Isaiah 44:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Whoמִֽי־
(mi-)
4310: who?a prim. pronoun
has fashionedיָצַ֥ר
(ya·tzar)
3335: to form, fashiona prim. root
a godאֵ֖ל
(el)
410: God, in pl. godsa prim. root
or castנָסָ֑ךְ
(na·sach;)
5258a: to pour outa prim. root
an idolוּפֶ֣סֶל
(u·fe·sel)
6459: an idol, imagefrom pasal
to noלְבִלְתִּ֖י
(le·vil·ti)
1115: not, exceptfrom balah
profit?הֹועִֽיל׃
(ho·v·'il.)
3276: to confer or gain profit or benefita prim. root


















KJV Lexicon
Who hath formed
yatsar  (yaw-tsar')
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution) -- earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose.
a god
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
or molten
nacak  (naw-sak')
to pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint a king -- cover, melt, offer, (cause to) pour (out), set (up).
a graven image
pecel  (peh'-sel)
an idol -- carved (graven) image.
that is profitable
ya`al  (yaw-al')
to ascend; figuratively, to be valuable (objectively: useful, subjectively: benefited) -- at all, set forward, can do good, (be, have) profit, (able).
for nothing
biltiy  (bil-tee')
a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Who has fashioned a god or cast an idol to no profit?

King James Bible
Who hath formed a god, or molten a graven image that is profitable for nothing?

Holman Christian Standard Bible
Who makes a god or casts a metal image for no profit?

International Standard Version
Who would shape a god or cast an image that profits nothing?

NET Bible
Who forms a god and casts an idol that will prove worthless?

GOD'S WORD® Translation
Nothing comes from making gods or casting metal idols.

King James 2000 Bible
Who fashions a god, or molds a graven image, that is profitable for nothing?
Links
Isaiah 44:10
Isaiah 44:10 NIV
Isaiah 44:10 NLT
Isaiah 44:10 ESV
Isaiah 44:10 NASB
Isaiah 44:10 KJV

Isaiah 44:9
Top of Page
Top of Page