Isaiah 45:25
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"In the LORDבַּיהוָ֛ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the offspringזֶ֥רַע
(ze·ra)
2233: a sowing, seed, offspringfrom zara
of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃
(yis·ra·'el.)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
Will be justifiedיִצְדְּק֥וּ
(yitz·de·ku)
6663: to be just or righteousdenominative verb from tsedeq
and will glory."וְיִֽתְהַלְל֖וּ
(ve·yit·hal·lu)
1984b: to be boastful, to priasea prim. root


















KJV Lexicon
In the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
shall all the seed
zera`  (zeh'-rah)
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
be justified
tsadaq  (tsaw-dak')
to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense) -- cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness).
and shall glory
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
Parallel Verses
New American Standard Bible
"In the LORD all the offspring of Israel Will be justified and will glory."

King James Bible
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

Holman Christian Standard Bible
All the descendants of Israel will be justified and find glory through the LORD.

International Standard Version
In the LORD all the descendants of Israel will triumph and make their boast."

NET Bible
All the descendants of Israel will be vindicated by the LORD and will boast in him.

GOD'S WORD® Translation
All the descendants of Israel will be declared righteous, and they will praise the LORD.

King James 2000 Bible
In the LORD shall all the descendants of Israel be justified, and shall glory.
Links
Isaiah 45:25
Isaiah 45:25 NIV
Isaiah 45:25 NLT
Isaiah 45:25 ESV
Isaiah 45:25 NASB
Isaiah 45:25 KJV

Isaiah 45:24
Top of Page
Top of Page