Isaiah 55:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"For My thoughtsמַחְשְׁבֹותַי֙
(mach·she·vo·v·tai)
4284: thought, devicefrom chashab
are not your thoughts,מַחְשְׁבֹ֣ותֵיכֶ֔ם
(mach·she·vo·v·tei·chem,)
4284: thought, devicefrom chashab
Norלֹ֤א
(lo)
3808: nota prim. adverb
are your waysדַרְכֵיכֶ֖ם
(dar·chei·chem)
1870: way, road, distance, journey, mannerfrom darak
My ways,"דְּרָכָ֑י
(de·ra·chai;)
1870: way, road, distance, journey, mannerfrom darak
declaresנְאֻ֖ם
(ne·'um)
5002: utterancefrom an unused word
the LORD.יְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
For my thoughts
machashabah  (makh-ash-aw-baw')
cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought.
are not your thoughts
machashabah  (makh-ash-aw-baw')
cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought.
neither are your ways
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
my ways
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
saith
n'um  (neh-oom')
an oracle -- (hath) said, saith.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"For My thoughts are not your thoughts, Nor are your ways My ways," declares the LORD.

King James Bible
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
For My thoughts are not your thoughts, and your ways are not My ways." This is the LORD's declaration."

International Standard Version
For my thoughts are not your thoughts, nor are your ways my ways," declares the LORD.

NET Bible
"Indeed, my plans are not like your plans, and my deeds are not like your deeds,

GOD'S WORD® Translation
"My thoughts are not your thoughts, and my ways are not your ways," declares the LORD.

King James 2000 Bible
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says the LORD.
Links
Isaiah 55:8
Isaiah 55:8 NIV
Isaiah 55:8 NLT
Isaiah 55:8 ESV
Isaiah 55:8 NASB
Isaiah 55:8 KJV

Isaiah 55:7
Top of Page
Top of Page