NASB Lexicon
KJV Lexicon They hatchbaqa` (baw-kah') to cleave; generally, to rend, break, rip or open cockatrice' tsepha` (tseh'-fah) from an unused root meaning to extrude; a viper (as thrusting out the tongue, i.e. hissing) -- adder, cockatrice. eggs beytsah (bay-tsaw') an egg (from its whiteness) -- egg. and weave 'arag (aw-rag') to plait or weave -- weaver(-r). the spider's `akkabiysh (ak-kaw-beesh') a spider (as weaving a network) -- spider. web quwr (koor) (only plural) trenches, i.e. a web (as if so formed) -- web. he that eateth 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. of their eggs beytsah (bay-tsaw') an egg (from its whiteness) -- egg. dieth muwth (mooth) causatively, to kill and that which is crushed zuwreh (zoo-reh') trodden on -- that which is crushed. breaketh out baqa` (baw-kah') to cleave; generally, to rend, break, rip or open into a viper 'eph`eh (ef-eh') an asp or other venomous serpent -- viper. Parallel Verses New American Standard Bible They hatch adders' eggs and weave the spider's web; He who eats of their eggs dies, And from that which is crushed a snake breaks forth. King James Bible They hatch cockatrice' eggs, and weave the spider's web: he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper. Holman Christian Standard Bible They hatch viper's eggs and weave spider's webs. Whoever eats their eggs will die; crack one open, and a viper is hatched. International Standard Version They hatch adders' eggs and weave a spider's web; whoever eats their eggs dies, and any crushed egg hatches out futility. NET Bible They hatch the eggs of a poisonous snake and spin a spider's web. Whoever eats their eggs will die, a poisonous snake is hatched. GOD'S WORD® Translation They hatch viper eggs and weave spiderwebs. Those who eat their eggs will die. When an egg is crushed, a poisonous snake is hatched. King James 2000 Bible They hatch viper's eggs, and weave the spider's web: he that eats of their eggs dies, and from that which is crushed a viper breaks out. Links Isaiah 59:5Isaiah 59:5 NIV Isaiah 59:5 NLT Isaiah 59:5 ESV Isaiah 59:5 NASB Isaiah 59:5 KJV |
    |