Isaiah 65:24 Bible Lexicon

Isaiah 65:24

<< Isaiah 65:24 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
"It will also come to pass	וְהָיָ֥ה	ve·ha·yah	1961	to fall out, come to pass, become, be	a prim. root
that before	טֶֽרֶם־	te·rem-	2962	not yet, ere, before that	a prim. adverb
they call,	יִקְרָ֖אוּ	yik·ra·'u	7121	to call, proclaim, read	a prim. root
I will answer;	אֶעֱנֶ֑ה	e·'e·neh;	6030a	to answer, respond	a prim. root
and while they are still	עֹ֛וד	o·vd	5750	a going around, continuance, still, yet, again, beside	from ud
speaking,	מְדַבְּרִ֖ים	me·dab·be·rim	1696	to speak	a prim. root
I will hear.	אֶשְׁמָֽע׃	esh·ma.	8085	to hear	a prim. root

KJV Lexicon
And it shall come to pass that before they call
qara' (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)

I will answer
`anah (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce

and while they are yet speaking
dabar (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

I will hear
shama` (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)

New American Standard (©1995)
"It will also come to pass that before they call, I will answer; and while they are still speaking, I will hear.

King James Bible
And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.

American King James Version
And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.

American Standard Version
And it shall come to pass that, before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.

Darby Bible Translation
And it shall come to pass, that before they call, I will answer; while they are yet speaking, I will hear.

English Revised Version
And it shall come to pass that, before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.

Webster's Bible Translation
And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.

World English Bible
It shall happen that, before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.

Young's Literal Translation
And it hath come to pass, They do not yet call, and I answer, They are yet speaking, and I hear.

ישעה 65:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֥ה טֶֽרֶם־יִקְרָ֖אוּ וַאֲנִ֣י אֶעֱנֶ֑ה עֹ֛וד הֵ֥ם מְדַבְּרִ֖ים וַאֲנִ֥י אֶשְׁמָֽע׃

ישעה 65:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה טרם־יקראו ואני אענה עוד הם מדברים ואני אשמע׃

ישעה 65:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה טרם־יקראו ואני אענה עוד הם מדברים ואני אשמע׃

ישעה 65:24 Hebrew Bible
והיה טרם יקראו ואני אענה עוד הם מדברים ואני אשמע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
eritque antequam clament ego exaudiam adhuc illis loquentibus ego audiam

Ear Making Pass Prayer Request Speaking Yet

Ear Hear Making Prayer Request Speaking

Ear Hear Making Prayer Request Speaking

Isaiah 65:24 Multilingual Bible

Ésaïe 65:24 French

Isaías 65:24 Biblia Paralela

以賽亞書 65:24 Chinese Bible

Biblos.com Online Bible