| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | A glorious | כָבֹ֔וד | cha·vo·vd, | 3519b | abundance, honor, glory | from kabad |
| throne | כִּסֵּ֣א | kis·se | 3678 | seat of honor, throne | from the same as kese |
| on high | מָרֹ֖ום | ma·ro·vm | 4791 | height | from rum |
| from the beginning | מֵֽרִאשֹׁ֑ון | me·ri·sho·vn; | 7223 | former, first, chief | from rosh |
| Is the place | מְקֹ֖ום | me·ko·vm | 4725 | a standing place, place | from qum |
| of our sanctuary. | מִקְדָּשֵֽׁנוּ׃ | mik·da·she·nu. | 4720 | a sacred place, sanctuary | from the same as qodesh |
|
KJV Lexicon
A glorious
kabowd (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
high
marowm (maw-rome')
altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) -- (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.
throne
kicce' (kis-say')
covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne.
from the beginning
ri'shown (ree-shone')
first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
is the place
maqowm (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
of our sanctuary
miqdash (mik-dawsh')
a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum -- chapel, hallowed part, holy place, sanctuary. |
New American Standard (©1995)
A glorious throne on high from the beginning Is the place of our sanctuary.King James Bible
A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary. American King James Version
A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary. American Standard Version
A glorious throne,'set on high from the beginning, is the place of our sanctuary. Darby Bible Translation
A throne of glory, set on high from the beginning, is the place of our sanctuary. English Revised Version
A glorious throne, set on high from the beginning, is the place of our sanctuary. Webster's Bible Translation
A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary. World English Bible
A glorious throne, [set] on high from the beginning, is the place of our sanctuary. Young's Literal Translation
A throne of honour on high from the beginning, The place of our sanctuary, Latin: Biblia Sacra Vulgata
solium gloriae altitudinis a principio locus sanctificationis nostrae
Beginning Exalted Glorious Glory Holy Honour Placed Sanctuary Seat Throne
Beginning Exalted First Glorious Glory High Holy Honour Placed Sanctuary Seat Throne
Beginning Exalted First Glorious Glory High Holy Honour Placed Sanctuary Seat ThroneJeremiah 17:12 Multilingual Bible Jérémie 17:12 French Jeremías 17:12 Biblia Paralela 耶 利 米 書 17:12 Chinese Bible |
