Jeremiah 29:13
<< Jeremiah 29:13 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
You will seekוּבִקַּשְׁתֶּ֥םu·vik·kash·tem1245to seeka prim. root
Me and findוּמְצָאתֶ֑םu·me·tza·tem;4672to attain to, finda prim. root
[Me] whenכִּ֥יki3588that, for, whena prim. conjunction
you searchתִדְרְשֻׁ֖נִיtid·re·shu·ni1875to resort to, seeka prim. root
for Me with allבְּכָל־be·chol-3605the whole, allfrom kalal
your heart.לְבַבְכֶֽם׃le·vav·chem.3824inner man, mind, will, heartfrom an unused word
KJV Lexicon
And ye shall seek
baqash  (baw-kash')
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
me and find
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
me when ye shall search
darash  (daw-rash')
to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
for me with all your heart
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
New American Standard (©1995)
You will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart.

King James Bible
And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.

American King James Version
And you shall seek me, and find me, when you shall search for me with all your heart.

American Standard Version
And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.

Darby Bible Translation
and ye shall seek me and find me, for ye shall search for me with all your heart,

English Revised Version
And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all year heart.

Webster's Bible Translation
And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.

World English Bible
You shall seek me, and find me, when you shall search for me with all your heart.

Young's Literal Translation
And ye have sought Me, and have found, for ye seek Me with all your heart;

ירמיה 29:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבִקַּשְׁתֶּ֥ם אֹתִ֖י וּמְצָאתֶ֑ם כִּ֥י תִדְרְשֻׁ֖נִי בְּכָל־לְבַבְכֶֽם׃

ירמיה 29:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובקשתם אתי ומצאתם כי תדרשני בכל־לבבכם׃

ירמיה 29:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובקשתם אתי ומצאתם כי תדרשני בכל־לבבכם׃

ירמיה 29:13 Hebrew Bible
ובקשתם אתי ומצאתם כי תדרשני בכל לבבכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quaeretis me et invenietis cum quaesieritis me in toto corde vestro

Heart Search Searching Seek Sought

Find Found Heart Search Searching Seek Sought

Find Found Heart Search Searching Seek Sought

Jeremiah 29:13 Multilingual Bible

Jérémie 29:13 French

Jeremías 29:13 Biblia Paralela

耶 利 米 書 29:13 Chinese Bible