NASB Lexicon
KJV Lexicon Behold I will bring`alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) it health 'aruwkah (ar-oo-kaw') wholeness -- health, made up, perfected. and cure marpe' (mar-pay') curative, i.e. literally (concretely) a medicine, or (abstractly) a cure; figuratively (concretely) deliverance, or (abstractly) placidity and I will cure rapha' (raw-faw') to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure -- cure, (cause to) heal, physician, repair, thoroughly, make whole. them and will reveal galah (gaw-law') to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal unto them the abundance `athereth (ath-eh'-reth) copiousness -- abundance. of peace shalowm (shaw-lome') safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace and truth 'emeth (eh'-meth) stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness -- assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity. Parallel Verses New American Standard Bible 'Behold, I will bring to it health and healing, and I will heal them; and I will reveal to them an abundance of peace and truth. King James Bible Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth. Holman Christian Standard Bible Yet I will certainly bring health and healing to it and will indeed heal them. I will let them experience the abundance of peace and truth. International Standard Version "'Look, I'll bring restoration and healing to it, and I'll heal them. I'll reveal to them an abundance of peace and faithfulness. NET Bible But I will most surely heal the wounds of this city and restore it and its people to health. I will show them abundant peace and security. GOD'S WORD® Translation "But I will heal this city and restore it to health. I will heal its people, and I will give them peace and security. King James 2000 Bible Behold, I will bring it health and healing, and I will heal them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth. Links Jeremiah 33:6Jeremiah 33:6 NIV Jeremiah 33:6 NLT Jeremiah 33:6 ESV Jeremiah 33:6 NASB Jeremiah 33:6 KJV |
    |