NASB Lexicon
KJV Lexicon So JeremiahYirmyah (yir-meh-yaw') Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites -- Jeremiah. abode yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry in the court chatser (khaw-tsare') a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village. of the prison mattara' (mat-taw-raw') a jail (as a guard-house); also an aim (as being closely watched) -- mark, prison. until the day yowm (yome) a day (as the warm hours), that Jerusalem Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. was taken lakad (law-kad') to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere and he was there when Jerusalem Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. was taken lakad (law-kad') to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere Parallel Verses New American Standard Bible So Jeremiah stayed in the court of the guardhouse until the day that Jerusalem was captured. King James Bible So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken. Holman Christian Standard Bible Jeremiah remained in the guard's courtyard until the day Jerusalem was captured, and he was there when it happened. International Standard Version Jeremiah remained in the courtyard of the guard until the day Jerusalem was captured. NET Bible So Jeremiah remained confined in the courtyard of the guardhouse until the day Jerusalem was captured. The Fall of Jerusalem and Its Aftermath The following events occurred when Jerusalem was captured. GOD'S WORD® Translation Jeremiah stayed in the courtyard of the prison until the day Jerusalem was captured. King James 2000 Bible So Jeremiah remained in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken. Links Jeremiah 38:28Jeremiah 38:28 NIV Jeremiah 38:28 NLT Jeremiah 38:28 ESV Jeremiah 38:28 NASB Jeremiah 38:28 KJV |
    |