NASB Lexicon
KJV Lexicon But I will delivernatsal (naw-tsal') to snatch away, whether in a good or a bad sense thee in that day yowm (yome) a day (as the warm hours), saith n'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. and thou shalt not be given nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) into the hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), of the men 'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. of whom paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) thou art afraid yagowr (yaw-gore') fearful -- afraid, fearest. Parallel Verses New American Standard Bible "But I will deliver you on that day," declares the LORD, "and you will not be given into the hand of the men whom you dread. King James Bible But I will deliver thee in that day, saith the LORD: and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid. Holman Christian Standard Bible But I will rescue you on that day"--this is the LORD's declaration--"and you will not be handed over to the men you fear. International Standard Version But I'll deliver you on that day," declares the LORD. "You won't be given into the hands of the men you fear. NET Bible But I will rescue you when it happens. I, the LORD, affirm it! You will not be handed over to those whom you fear. GOD'S WORD® Translation But at that time I will rescue you, declares the LORD. You will not be handed over to those you fear. King James 2000 Bible But I will deliver you in that day, says the LORD: and you shall not be given into the hand of the men of whom you are afraid. Links Jeremiah 39:17Jeremiah 39:17 NIV Jeremiah 39:17 NLT Jeremiah 39:17 ESV Jeremiah 39:17 NASB Jeremiah 39:17 KJV |
    |