NASB Lexicon
KJV Lexicon Moreover he put out`avar (aw-var') to blind -- blind, put out. Zedekiah's Tsidqiyah (tsid-kee-yaw') right of Jah; Tsidkijah, the name of six Israelites -- Zedekiah, Zidkijah. eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) and bound 'acar (aw-sar') to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle him with chains nchosheth (nekh-o'-sheth) copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) to carry bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) him to Babylon Babel (baw-bel') confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire -- Babel, Babylon. Parallel Verses New American Standard Bible He then blinded Zedekiah's eyes and bound him in fetters of bronze to bring him to Babylon. King James Bible Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon. Holman Christian Standard Bible Then he blinded Zedekiah and put him in bronze chains to take him to Babylon. International Standard Version Then he put out Zedekiah's eyes and bound him with bronze fetters to take him to Babylon. NET Bible Then he had Zedekiah's eyes put out and had him bound in chains to be led off to Babylon. GOD'S WORD® Translation Then he blinded Zedekiah, put him in bronze shackles, and took him to Babylon. King James 2000 Bible Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon. Links Jeremiah 39:7Jeremiah 39:7 NIV Jeremiah 39:7 NLT Jeremiah 39:7 ESV Jeremiah 39:7 NASB Jeremiah 39:7 KJV |
    |