Jeremiah 7:27
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"You shall speakוְדִבַּרְתָּ֤
(ve·dib·bar·ta)
1696: to speaka prim. root
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
theseהָאֵ֔לֶּה
(ha·'el·leh,)
428: thesea prim. pronoun
wordsהַדְּבָרִ֣ים
(had·de·va·rim)
1697: speech, wordfrom dabar
to them, but they will not listenיִשְׁמְע֖וּ
(yish·me·'u)
8085: to heara prim. root
to you; and you shall callוְקָרָ֥אתָ
(ve·ka·ra·ta)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
to them, but they will not answerיַעֲנֽוּכָה׃
(ya·'a·nu·chah.)
6030a: to answer, responda prim. root
you. 
 
  


















KJV Lexicon
Therefore thou shalt speak
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
all these words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
unto them but they will not hearken
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
to thee thou shalt also call
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
unto them but they will not answer
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
thee
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall speak all these words to them, but they will not listen to you; and you shall call to them, but they will not answer you.

King James Bible
Therefore thou shalt speak all these words unto them; but they will not hearken to thee: thou shalt also call unto them; but they will not answer thee.

Holman Christian Standard Bible
"When you speak all these things to them, they will not listen to you. When you call to them, they will not answer you.

International Standard Version
"You will tell them all these things, but they won't listen to you. You will call out to them, but they won't answer you.

NET Bible
Then the LORD said to me, "When you tell them all this, they will not listen to you. When you call out to them, they will not respond to you.

GOD'S WORD® Translation
"Jeremiah, you will say all these things to them, but they will not obey you. You will call to them, but they will not respond to you.

King James 2000 Bible
Therefore you shall speak all these words unto them; but they will not hearken to you: you shall also call unto them; but they will not answer you.
Links
Jeremiah 7:27
Jeremiah 7:27 NIV
Jeremiah 7:27 NLT
Jeremiah 7:27 ESV
Jeremiah 7:27 NASB
Jeremiah 7:27 KJV

Jeremiah 7:26
Top of Page
Top of Page