NASB Lexicon
KJV Lexicon And thou shalt be securebatach (baw-takh') to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust. because there is yesh (yaysh) entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb; there is or are hope tiqvah (tik-vaw') literally, a cord (as an attachment); figuratively, expectancy -- expectation (-ted), hope, live, thing that I long for. yea thou shalt dig chaphar (khaw-far') to pry into; by implication, to delve, to explore -- dig, paw, search out, seek. about thee and thou shalt take thy rest shakab (shaw-kab') to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) in safety betach (beh'takh) a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely Parallel Verses New American Standard Bible "Then you would trust, because there is hope; And you would look around and rest securely. King James Bible And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety. Holman Christian Standard Bible You will be confident, because there is hope. You will look carefully about and lie down in safety. International Standard Version You'll be secure, because there is hope; you'll see that you're at rest and safe. NET Bible And you will be secure, because there is hope; you will be protected and will take your rest in safety. GOD'S WORD® Translation You will feel confident because there's hope, and you will look around and rest in safety. King James 2000 Bible And you shall be secure, because there is hope; yea, you shall dig about you, and take your rest in safety. Links Job 11:18Job 11:18 NIV Job 11:18 NLT Job 11:18 ESV Job 11:18 NASB Job 11:18 KJV |
    |