Job 14:15
<< Job 14:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"You will call,תִּ֭קְרָאtik·ra7121to call, proclaim, reada prim. root
and I will answerאֶֽעֱנֶ֑ךָּe·'e·nek·ka;6030ato answer, responda prim. root
You; You will longתִכְסֹֽף׃tich·sof.3700to long (for)a prim. root
for the workלְֽמַעֲשֵׂ֖הle·ma·'a·seh4639a deed, workfrom asah
of Your hands.יָדֶ֣יךָya·dei·cha3027handa prim. root
KJV Lexicon
Thou shalt call
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
and I will answer
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
thee thou wilt have a desire
kacaph  (kaw-saf')
to become pale, i.e. (by implication) to pine after; also to fear -- (have) desire, be greedy, long, sore.
to the work
ma`aseh  (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
of thine hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
New American Standard (©1995)
"You will call, and I will answer You; You will long for the work of Your hands.

King James Bible
Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands.

American King James Version
You shall call, and I will answer you: you will have a desire to the work of your hands.

American Standard Version
Thou wouldest call, and I would answer thee: Thou wouldest have a desire to the work of thy hands.

Darby Bible Translation
Thou wouldest call, and I would answer thee; thou wouldest have a desire after the work of thy hands.

English Revised Version
Thou shouldest call, and I would answer thee: thou wouldest have a desire to the work of thine hands.

Webster's Bible Translation
Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thy hands.

World English Bible
You would call, and I would answer you. You would have a desire to the work of your hands.

Young's Literal Translation
Thou dost call, and I -- I answer Thee; To the work of Thy hands Thou hast desire.

איוב 14:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תִּ֭קְרָא וְאָנֹכִ֣י אֶֽעֱנֶ֑ךָּ לְֽמַעֲשֵׂ֖ה יָדֶ֣יךָ תִכְסֹֽף׃

איוב 14:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תקרא ואנכי אענך למעשה ידיך תכסף׃

איוב 14:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תקרא ואנכי אענך למעשה ידיך תכסף׃

איוב 14:15 Hebrew Bible
תקרא ואנכי אענך למעשה ידיך תכסף׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vocabis et ego respondebo tibi operi manuum tuarum porriges dexteram

Desire Hands Hast Voice Wilt Wouldest

Creature Desire Hands Sound Voice Wilt Work Wouldest

Creature Desire Hands Sound Voice Wilt Work Wouldest

Job 14:15 Multilingual Bible

Job 14:15 French

Job 14:15 Biblia Paralela

約 伯 記 14:15 Chinese Bible