Job 17:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Whereוְ֭אַיֵּה
(ve·'ai·yeh)
346: where?from ay
nowאֵפֹ֣ו
(e·fov)
645: thena prim. particle
is my hope?תִקְוָתִ֑י
(tik·va·ti;)
8615b: a hopefrom qavah
And whoמִ֣י
(mi)
4310: who?a prim. pronoun
regardsיְשׁוּרֶֽנָּה׃
(ye·shu·ren·nah.)
7789: to behold, regarda prim. root
my hope?וְ֝תִקְוָתִ֗י
(ve·tik·va·ti)
8615b: a hopefrom qavah


















KJV Lexicon
And where is now
'ephow  (ay-fo')
strictly a demonstrative particle, here; but used of time, now or then -- here, now, where?
my hope
tiqvah  (tik-vaw')
literally, a cord (as an attachment); figuratively, expectancy -- expectation (-ted), hope, live, thing that I long for.
as for my hope
tiqvah  (tik-vaw')
literally, a cord (as an attachment); figuratively, expectancy -- expectation (-ted), hope, live, thing that I long for.
who shall see
shuwr  (shoor)
to spy out, i.e. (generally) survey, (for evil) lurk for, (for good) care for -- behold, lay wait, look, observe, perceive, regard, see.
it
Parallel Verses
New American Standard Bible
Where now is my hope? And who regards my hope?

King James Bible
And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?

Holman Christian Standard Bible
where then is my hope? Who can see any hope for me?

International Standard Version
where would my hope be? "And speaking of my hope, who would notice it?

NET Bible
where then is my hope? And my hope, who sees it?

GOD'S WORD® Translation
then where is my hope? Can you see any hope left in me?

King James 2000 Bible
And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?
Links
Job 17:15
Job 17:15 NIV
Job 17:15 NLT
Job 17:15 ESV
Job 17:15 NASB
Job 17:15 KJV

Job 17:14
Top of Page
Top of Page