Job 17:15
<< Job 17:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Whereוְ֭אַיֵּהve·'ai·yeh346where?from ay
nowאֵפֹ֣וe·fov645thena prim. particle
is my hope?תִקְוָתִ֑יtik·va·ti;8615ba hopefrom qavah
And whoמִ֣יmi4310who?a prim. pronoun
regardsיְשׁוּרֶֽנָּה׃ye·shu·ren·nah.7789to behold, regarda prim. root
my hope?וְ֝תִקְוָתִ֗יve·tik·va·ti8615ba hopefrom qavah
KJV Lexicon
And where is now
'ephow  (ay-fo')
strictly a demonstrative particle, here; but used of time, now or then -- here, now, where?
my hope
tiqvah  (tik-vaw')
literally, a cord (as an attachment); figuratively, expectancy -- expectation (-ted), hope, live, thing that I long for.
as for my hope
tiqvah  (tik-vaw')
literally, a cord (as an attachment); figuratively, expectancy -- expectation (-ted), hope, live, thing that I long for.
who shall see
shuwr  (shoor)
to spy out, i.e. (generally) survey, (for evil) lurk for, (for good) care for -- behold, lay wait, look, observe, perceive, regard, see.
it
New American Standard (©1995)
Where now is my hope? And who regards my hope?

King James Bible
And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?

American King James Version
And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?

American Standard Version
Where then is my hope? And as for my hope, who shall see it?

Darby Bible Translation
And where is then my hope? yea, my hope, who shall see it?

English Revised Version
Where then is my hope? and as for my hope, who shall see it?

Webster's Bible Translation
And where is now my hope? as for my hope, who will see it?

World English Bible
where then is my hope? as for my hope, who shall see it?

Young's Literal Translation
And where is now my hope? Yea, my hope, who doth behold it?

איוב 17:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֭אַיֵּה אֵפֹ֣ו תִקְוָתִ֑י וְ֝תִקְוָתִ֗י מִ֣י יְשׁוּרֶֽנָּה׃

איוב 17:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואיה אפו תקותי ותקותי מי ישורנה׃

איוב 17:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואיה אפו תקותי ותקותי מי ישורנה׃

איוב 17:15 Hebrew Bible
ואיה אפו תקותי ותקותי מי ישורנה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ubi est ergo nunc praestolatio mea et patientiam meam quis considerat

Behold Desire Hope Regards Yea

Desire Hope Regards

Desire Hope Regards

Job 17:15 Multilingual Bible

Job 17:15 French

Job 17:15 Biblia Paralela

約 伯 記 17:15 Chinese Bible