NASB Lexicon
KJV Lexicon Mine eye`ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) also is dim kahah (kaw-haw') to be weak, i.e. (figuratively) to despond (causatively, rebuke), or (of light, the eye) to grow dull -- darken, be dim, fail, faint, restrain, utterly. by reason of sorrow ka`ac (kah'-as) vexation -- anger, angry, grief, indignation, provocation, provoking, sore, sorrow, spite, wrath. and all my members yatsur (yaw-tsoor') structure, i.e. limb or part -- member.ql are as a shadow tsel (tsale) shade, whether literal or figurative -- defence, shade(-ow). Parallel Verses New American Standard Bible "My eye has also grown dim because of grief, And all my members are as a shadow. King James Bible Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow. Holman Christian Standard Bible My eyes have grown dim from grief, and my whole body has become but a shadow. International Standard Version My eyes have grown weak from grief; and my whole body is as thin as a shadow. NET Bible My eyes have grown dim with grief; my whole frame is but a shadow. GOD'S WORD® Translation Now my eyes are blurred from grief. Now all my limbs are like a shadow. King James 2000 Bible My eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are like a shadow. Links Job 17:7Job 17:7 NIV Job 17:7 NLT Job 17:7 ESV Job 17:7 NASB Job 17:7 KJV |
    |