NASB Lexicon
KJV Lexicon Uprightyashar (yaw-shawr') straight -- convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness). men shall be astonied shamem (shaw-mame') to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense) at this and the innocent naqiy (naw-kee') innocent -- blameless, clean, clear, exempted, free, guiltless, innocent, quit. shall stir up `uwr (oor) to wake -- (a-)wake(-n, up), lift up (self), master, raise (up), stir up (self). himself against the hypocrite chaneph (khaw-nafe') soiled (i.e. with sin), impious -- hypocrite(-ical). Parallel Verses New American Standard Bible "The upright will be appalled at this, And the innocent will stir up himself against the godless. King James Bible Upright men shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite. Holman Christian Standard Bible The upright are appalled at this, and the innocent are roused against the godless. International Standard Version The upright are appalled over this, and the innocent person is troubled by the godless. NET Bible Upright men are appalled at this; the innocent man is troubled with the godless. GOD'S WORD® Translation Decent people are shocked by this, and it stirs up the innocent against godless people. King James 2000 Bible Upright men shall be astonished at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite. Links Job 17:8Job 17:8 NIV Job 17:8 NLT Job 17:8 ESV Job 17:8 NASB Job 17:8 KJV |
    |