NASB Lexicon
KJV Lexicon He shall fly away`uwph (oof) to cover (with wings or obscurity); hence to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning) as a dream chalowm (khal-ome') a dream -- dream(-er). and shall not be found matsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present yea he shall be chased away nadad (naw-dad') to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively, to rove, flee, or (causatively) to drive away as a vision chizzayown (khiz-zaw-yone') a revelation, expectation by dream -- vision. of the night layil (lah'-yil) a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity -- (mid-)night (season). Parallel Verses New American Standard Bible "He flies away like a dream, and they cannot find him; Even like a vision of the night he is chased away. King James Bible He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night. Holman Christian Standard Bible He will fly away like a dream and never be found; he will be chased away like a vision in the night. International Standard Version He'll vanish like a dream, and no one will find him; he will be chased away like a night vision." NET Bible Like a dream he flies away, never again to be found, and like a vision of the night he is put to flight. GOD'S WORD® Translation He will fly away like a dream and not be found. He will be chased away like a vision in the night. King James 2000 Bible He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night. Links Job 20:8Job 20:8 NIV Job 20:8 NLT Job 20:8 ESV Job 20:8 NASB Job 20:8 KJV |
    |