Job 23:14
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"For He performsיַשְׁלִ֣ים
(yash·lim)
7999a: to be complete or sounda prim. root
what is appointedחֻקִּ֑י
(chuk·ki;)
2706: something prescribed or owed, a statutefrom chaqaq
for me, And manyרַבֹּ֣ות
(rab·bo·vt)
7227a: much, many, greatfrom rabab
such 
 
1992a: theya prim. pronoun
[decrees] are with Him. 
 
  


















KJV Lexicon
For he performeth
shalam  (shaw-lam')
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
the thing that is appointed
choq  (khoke)
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
for me and many
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
such
hennah  (hane'-naw)
in, such (and such things), their, (into) them, thence, therein, these, they (had), on this side, whose, wherein.
things are with him
Parallel Verses
New American Standard Bible
"For He performs what is appointed for me, And many such decrees are with Him.

King James Bible
For he performeth the thing that is appointed for me: and many such things are with him.

Holman Christian Standard Bible
He will certainly accomplish what He has decreed for me, and He has many more things like these in mind.

International Standard Version
He'll complete what he has planned for me; he has many things in mind for me!

NET Bible
For he fulfills his decree against me, and many such things are his plans.

GOD'S WORD® Translation
He will carry out [his] orders concerning me as he does with so many other things.

King James 2000 Bible
For he performs the thing that is appointed for me: and many such things are with him.
Links
Job 23:14
Job 23:14 NIV
Job 23:14 NLT
Job 23:14 ESV
Job 23:14 NASB
Job 23:14 KJV

Job 23:13
Top of Page
Top of Page