Job 23:15
<< Job 23:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Therefore,עַל־al-5921upon, above, overfrom alah
I would be dismayedאֶבָּהֵ֑לeb·ba·hel;926to disturb, terrifya prim. root
at His presence;מִפָּנָ֣יוmip·pa·nav6440face, facesfrom panah
[When] I consider,אֶ֝תְבֹּונֵ֗ןet·bo·v·nen995to discerna prim. root
I am terrifiedוְאֶפְחַ֥דve·'ef·chad6342to dread, be in dread or in awea prim. root
of Him.     
KJV Lexicon
Therefore am I troubled
bahal  (baw-hal')
to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously
at his presence
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
when I consider
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
I am afraid
pachad  (paw-kkad')
to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general -- be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake.
of him
New American Standard (©1995)
"Therefore, I would be dismayed at His presence; When I consider, I am terrified of Him.

King James Bible
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

American King James Version
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

American Standard Version
Therefore am I terrified at his presence; When I consider, I am afraid of him.

Darby Bible Translation
Therefore am I troubled at his presence; I consider, and I am afraid of him.

English Revised Version
Therefore am I troubled at his presence; when I consider, I am afraid of him.

Webster's Bible Translation
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

World English Bible
Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.

Young's Literal Translation
Therefore, from His presence I am troubled, I consider, and am afraid of Him.

איוב 23:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּ֭ן מִפָּנָ֣יו אֶבָּהֵ֑ל אֶ֝תְבֹּונֵ֗ן וְאֶפְחַ֥ד מִמֶּֽנּוּ׃

איוב 23:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־כן מפניו אבהל אתבונן ואפחד ממנו׃

איוב 23:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־כן מפניו אבהל אתבונן ואפחד ממנו׃

איוב 23:15 Hebrew Bible
על כן מפניו אבהל אתבונן ואפחד ממנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et idcirco a facie eius turbatus sum et considerans eum timore sollicitor

Affrighted Afraid Cause Consider Dismayed Dread Fear Overcome Presence Terrified Thoughts Troubled

Affrighted Afraid Cause Consider Dismayed Dread Fear Overcome Presence Terrified Think Thoughts Troubled

Affrighted Afraid Cause Consider Dismayed Dread Fear Overcome Presence Terrified Think Thoughts Troubled

Job 23:15 Multilingual Bible

Job 23:15 French

Job 23:15 Biblia Paralela

約 伯 記 23:15 Chinese Bible