Job 27:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"I hold fastהֶ֭חֱזַקְתִּי
(he·che·zak·ti)
2388: to be or grow firm or strong, strengthena prim. root
my righteousnessבְּצִדְקָתִ֣י
(be·tzid·ka·ti)
6666: righteousnessfrom the same as tsedeq
and will not let it go.אַרְפֶּ֑הָ
(ar·pe·ha;)
7503: sink, relaxa prim. root
My heartלְ֝בָבִ֗י
(le·va·vi)
3824: inner man, mind, will, heartfrom an unused word
does not reproachיֶחֱרַ֥ף
(ye·che·raf)
2778a: to reproacha prim. root
any 
 
4480: froma prim. preposition
of my days.מִיָּמָֽי׃
(mi·ya·mai.)
3117: daya prim. root


















KJV Lexicon
My righteousness
tsdaqah  (tsed-aw-kaw')
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
I hold
chazaq  (khaw-zak')
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
fast and will not let it go
raphah  (raw-faw')
to slacken (in many applications, literal or figurative)
my heart
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
shall not reproach
charaph.  (khaw-raf')
to pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e. defame
me so long as I live
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
Parallel Verses
New American Standard Bible
"I hold fast my righteousness and will not let it go. My heart does not reproach any of my days.

King James Bible
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.

Holman Christian Standard Bible
I will cling to my righteousness and never let it go. My conscience will not accuse me as long as I live!

International Standard Version
I'll retain my righteousness and not compromise it; my conscience won't rebuke me at any time.

NET Bible
I will maintain my righteousness and never let it go; my conscience will not reproach me for as long as I live.

GOD'S WORD® Translation
I cling to my righteousness and won't let go. My conscience won't accuse me as long as I live.

King James 2000 Bible
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.
Links
Job 27:6
Job 27:6 NIV
Job 27:6 NLT
Job 27:6 ESV
Job 27:6 NASB
Job 27:6 KJV

Job 27:5
Top of Page
Top of Page