Job 29:22
<< Job 29:22 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Afterאַחֲרֵ֣יa·cha·rei310the hind or following partfrom achar
my wordsדְ֭בָרִיde·va·ri1697speech, wordfrom dabar
they did not speak again,יִשְׁנ֑וּyish·nu;8138to repeat, do againa prim. root
And my speechמִלָּתִֽי׃mil·la·ti.4405a word, speech, utterancefrom malal
droppedתִּטֹּ֥ףtit·tof5197to drop, drip, discoursea prim. root
on them.     
KJV Lexicon
After
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
my words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
they spake not again
shanah  (shaw-naw')
to fold, i.e. duplicate; by implication, to transmute (transitive or intransitive)
and my speech
millah  (mil-law')
a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic -- + answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word.
dropped
nataph  (naw-taf')
to ooze, i.e. distil gradually; by implication, to fall in drops; figuratively, to speak by inspiration -- drop(-ping), prophesy(-et).
upon them
New American Standard (©1995)
"After my words they did not speak again, And my speech dropped on them.

King James Bible
After my words they spake not again; and my speech dropped upon them.

American King James Version
After my words they spoke not again; and my speech dropped on them.

American Standard Version
After my words they spake not again; And my speech distilled upon them.

Darby Bible Translation
After my words they spoke not again, and my speech dropped upon them;

English Revised Version
After my words they spake not again; and my speech dropped upon them.

Webster's Bible Translation
After my words they spoke not again; and my speech dropped upon them.

World English Bible
After my words they didn't speak again. My speech fell on them.

Young's Literal Translation
After my word they change not, And on them doth my speech drop,

איוב 29:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַחֲרֵ֣י דְ֭בָרִי לֹ֣א יִשְׁנ֑וּ וְ֝עָלֵ֗ימֹו תִּטֹּ֥ף מִלָּתִֽי׃

איוב 29:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אחרי דברי לא ישנו ועלימו תטף מלתי׃

איוב 29:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אחרי דברי לא ישנו ועלימו תטף מלתי׃

איוב 29:22 Hebrew Bible
אחרי דברי לא ישנו ועלימו תטף מלתי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
verbis meis addere nihil audebant et super illos stillabat eloquium meum

Change Deep Didn't Distilled Drop Dropped Ears Fell Gently Hearts Mind Quiet Spake Speak Speech Spoke

Change Deep Drop Dropped Ears Fell Gently Hearts Mind Quiet Speak Speech Word Words

Change Deep Drop Dropped Ears Fell Gently Hearts Mind Quiet Speak Speech Word Words

Job 29:22 Multilingual Bible

Job 29:22 French

Job 29:22 Biblia Paralela

約 伯 記 29:22 Chinese Bible