Job 3:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Orאֹ֣ו
(ov)
176: ora prim. root
with princesרִים
(rim)
8269: chieftain, chief, ruler, official, captain, princefrom an unused word
who had gold,זָהָ֣ב
(za·hav)
2091: goldof uncertain derivation
Who were fillingהַֽמְמַלְאִ֖ים
(ham·mal·'im)
4390: to be full, to filla prim. root
their housesבָּתֵּיהֶ֣ם
(bat·tei·hem)
1004: a housea prim. root
[with] silver.כָּֽסֶף׃
(ka·sef.)
3701: silver, moneyfrom kasaph


















KJV Lexicon
Or with princes
sar  (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
that had gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
who filled
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
their houses
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
with silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
Parallel Verses
New American Standard Bible
Or with princes who had gold, Who were filling their houses with silver.

King James Bible
Or with princes that had gold, who filled their houses with silver:

Holman Christian Standard Bible
or with princes who had gold, who filled their houses with silver.

International Standard Version
or princes who amassed gold for themselves, and who kept filling their houses with silver.

NET Bible
or with princes who possessed gold, who filled their palaces with silver.

GOD'S WORD® Translation
I would be with princes who had gold, who filled their homes with silver.

King James 2000 Bible
Or with princes that had gold, who filled their houses with silver:
Links
Job 3:15
Job 3:15 NIV
Job 3:15 NLT
Job 3:15 ESV
Job 3:15 NASB
Job 3:15 KJV

Job 3:14
Top of Page
Top of Page